По сообщению переводческой группы новостного агентства «Хавза», ходжат-аль-ислам шейх Ахмад Кабалан, выдающийся муфтий-шиит джафари и шиитский духовный лидер Ливана, в открытом письме к президенту Ливана Жозефу Ауну заявил:
Исходя из национальных интересов и их очевидного баланса, я говорю президенту: Ливан привержен своей национальной хартии и своим нравственным убеждениям. Конституция Ливана включает национальные основы и принципы, а также согласованные положения, которые сохраняют жизненно важные интересы и судьбоносные вопросы страны. Вне этого никакая сила не имеет ценности, если она противоречит этим прочным и основополагающим устоям, и соглашение 17 апреля является практическим примером этой постоянной реальности.
Он добавил: Ливан — страна, находящаяся под угрозой, и имеет право защищать себя и обеспечивать свои национальные возможности, чего не хотят Вашингтон и Тель-Авив. Соединённые Штаты действуют полностью в соответствии с интересами Израиля в регионе. Когда Израиль оккупировал Бейрут, Вашингтон направил в Ливан самые мощные многонациональные силы, и Ливан смог вернуть себя и свою страну только через сопротивление, особенно благодаря исторической роли Набиха Берри, спикера парламента Ливана, который возглавил восстание 6 февраля.
Сегодня ситуация стала ещё более тяжёлой, и США являются инициатором кризисов в регионе и мире, несут основную ответственность за убийства Израиля в Палестине, региональные войны и преступления во время так называемой «арабской весны», а также в процессе повторных переговоров с Ираном фактически демонстрируют, что Америка по своей природе является врагом.
Сегодня все региональные войны Израиля управляются Вашингтоном
Шейх Кабалан продолжил: «Сегодня все региональные войны Израиля управляются Вашингтоном, и вы это прекрасно знаете. Большие планы Израиля — это американские военные планы, и именно в этом заключается огромная опасность. Логика всех войн и этой судьбоносной войны строится именно на этом».
Он добавил: «Одним из видов американского давления, которое сегодня оказывается на ливанское правительство, является начало прямых переговоров с израильским режимом. При этом Ливан ослаблен, государство не обладает ни силой, ни статусом, и это ведёт к слабости, унижению и серьёзному ущербу для страны, в то время как преступник Нетаньяху извлекает выгоду».
Шейх Кабалан подчеркнул: «Ни один разумный и патриотичный человек не может принять такую ситуацию. Здесь речь идёт не о намерениях, а о действиях. И логика действий ясно показывает, что ливанское правительство, вступая в прямые переговоры с агрессивным израильским режимом, фактически приносит себя в жертву».
Он продолжил: «Причин для этого много, и они выходят за рамки национальных основ. В том числе — то, что без сопротивления Ливан больше не обладает ни силой, ни статусом, ни представительскими возможностями, ни сдерживающей мощью. Речь идёт о национальном вопросе, о соглашениях и стоимости суверенитета, что намного глубже любых раскольнических подходов».
По его словам, развитие ситуации связано с общественным мнением и национальной силой, основанной на боеспособности. Он отметил, что израильские СМИ ещё несколько месяцев назад заявляли, будто «Хезболла» попала в стратегическую ловушку, однако реальность войны показала, что сам Израиль оказался в стратегической ловушке, и сегодня израильская армия находится в состоянии колебаний и неспособности стабилизировать ситуацию. Также, по его словам, из-за ударов и ракетных атак ослабли военно-морские силы Израиля и разрушены его тяжёлые арсеналы.
Он подчеркнул: «Некоторое время назад я советовал вам: если потеряете разум и политическую мудрость Набиха Берри, вы потеряете и Ливан. Здесь речь не просто о личности, а о роли и уникальном управлении этим человеком в вопросах влияния, которое он ограничивает у Израиля и уменьшает американское доминирование. Его цель — не власть, а национальное единство и исламско-христианское сосуществование, а также сохранение страны и её суверенитета».
Логика Набиха Берри, по словам Кабалана, сводится к идее, что если представитель власти опирается только на одну общину, он теряет Ливан. Любой, кто игнорирует национальное единство и входит в судьбоносные процессы, теряет свою роль и не способен выполнить свои обязательства. Ливан, по его словам, обязан национальным соглашениям, а не личным сделкам.
Он добавил, что любой президент или официальный представитель, который относится к стране как к политической группе, теряет своё положение и завершает свою роль. По его словам, для Набиха Берри нет ничего важнее внутренней безопасности, прав общин, договорных обязательств и защиты национальных интересов, которые охватывают все группы общества.
Он также заявил, что второй кризис правительства заключается в том, что оно рассматривает страну и народ как команду, стремящуюся к монополии в пользу внешних программ и дополнительных обязательств, противоречащих национальным интересам, которые, в свою очередь, находятся под угрозой со стороны «самого опасного террористического режима региона».
Мы не признаем режим, построенный на телах палестинского народа и на массовых убийствах в Ливане
Шиитский духовный лидер Ливана, обращаясь к президенту, заявил: «Ливан — это доверие истории и Господа, и сохранение этого доверия не проходит через прямые переговоры с убийцей пророков Божьих и врагом народов (Израилем). Мы не признаем режим, который построен на телах палестинского народа и на массовых убийствах в Ливане, даже если весь мир его признает. Я говорю это не как пустую позицию, а потому что то, что сопротивление предоставило и продолжает предоставлять, является уникальным в мире государственных “чудес”. Сопротивление таким образом является прочным щитом Ливана рядом с нашей национальной армией; армией, которая стремится защищать Ливан, если бы не необоснованные препятствия со стороны власти».
Сопротивление в этой войне и во всех своих войнах действует из-за бездействия власти
Шейх Кабалан продолжил: «Сопротивление в этой войне и во всех своих войнах не вело борьбу ради внешних интересов, а потому что государственная власть Ливана отказалась от защиты своей родины. Она не реагировала ни на ежедневные сионистские атаки, ни на авиаудары по югу, Бейруту и Бекаа, ни на террористические нападения, направленные против интересов этой страны.
Поэтому защита Ливана, предотвращение сомнительных сделок власти и реализация проекта по подрыву израильского арсенала и его сдерживающей силы стали неизбежными — именно это и сделало сопротивление в этой войне, которую израильские источники назвали “войной возмездия мощного сопротивления против израильской армии”.
Именно здесь становится очевидным позор прямых переговоров с Израилем, которые абсолютно неприемлемы, особенно учитывая, что Набих Берри, имеющий глубокие корни в стране и её официальной идентичности, ещё до того, как стал председателем парламента, был носителем наследия Имама Мусы Садра — лидера сопротивления и главы восстания 6 февраля — и всегда являлся символом этой национальной линии сопротивления и гарантом суверенитета Ливана.
Он добавил: в этот судьбоносный момент неспособность ливанской власти сформировать оборонную политику и установить прочные отношения с сопротивлением — которое в этой войне и во всех своих войнах доказало, что является мифическим гарантом Ливана — вызывает серьёзные подозрения и тревогу. Рассказы и пропаганда о разрушениях и огне — пустые заявления, поскольку защита Ливана не осуществляется «картошкой», а осуществляется огнём, прямым столкновением и принятием тяжёлых потерь ради разрушения проекта Тель-Авива и удара по его потенциалу, угрожающему существованию Ливана, не говоря уже о проекте «Великого Израиля». Иногда это требует втягивания натовского арсенала Израиля в поля и смертельные зоны — именно туда, куда Израиль в этой войне и оказался вовлечён.
Шейх Кабалан подчеркнул: сегодня сдерживание Израиля разрушается беспилотниками и ракетами, настолько, что Нетаньяху вынужден обращаться за помощью к Вашингтону, чтобы заставить ливанское правительство действовать против сопротивления в соответствии с опасным американским документом — так называемыми «обязательствами Ливана по отношению к безопасности Израиля».
Он отметил: главная опасность этого документа в том, что он фактически передаёт «террористической армии Израиля» контроль над ливанской властью с целью разоружения сопротивления, которое почти полвека защищает Ливан, его государство и суверенитет. Апогеем позора является то, что документ включает защиту слабой власти, но не включает сам ливанский народ — который является источником силы и основой легитимности страны.
Нет национального единства с позорными прямыми переговорами с Израилем
Шейх Кабалан заявил: сегодня момент — это момент национального единства для защиты Ливана, его народа и независимости, а не игнорирования израильской оккупации, агрессии и жестоких разрушений, как это делает пустая власть. Не может быть национального единства при позорных прямых переговорах с Израилем, и легитимность существует только во вражде с Израилем, а не в прямых переговорах с ним.
Он подчеркнул: жители юга, Дахии, Бекаа и других национальных сил — три четверти страны — имеют право спросить президента о причинах этого тяжёлого политического падения и позорных решений, а также о крупной ошибке власти в препятствовании выполнению национального и священного долга армии Ливана, о дипломатии страны, которая будто «плачет у Стены Плача», и о том, почему Ливан оставлен с момента первого перемирия перед лицом авиаударов, агрессии, убийств и разрушений, направленных против его суверенитета и национальных прав. Ответ власти, по его словам, крайне позорен.
Необходимость войны с Израилем и его изгнания из передовых районов
Шейх Кабалан отметил: поскольку сейчас момент национальных интересов Ливана, и поскольку Израиль в этой войне — по признанию его противников и высших офицеров армии — теряет достижения прошлых войн и открыто говорит о провале нынешней военной кампании, от президента требуется начать национальную инициативу, основанную на внутреннем единстве Ливана, особенно в вопросах судьбоносных решений и пограничного суверенитета, а также на необходимости войны с Израилем и его изгнания из передовых районов и реального размещения ливанской армии по всей границе — при полном отказе от прямых переговоров с Израилем.
Он завершил: президент обязан действовать в соответствии со своим национальным положением, защищать родину и объявить всеобщую мобилизацию против израильского врага, который с 1948 года продолжает террористические войны против Ливана. Национальная обязанность — это защита Ливана, а не оправдание агрессии. От президента ожидается, что он будет смотреть на Израиль и его террор глазами народа юга, разумом и историей Набиха Берри, восстанием 6 февраля и философией первых основателей, которые предупреждали об опасности попадания в постоянный американский проект по сионизации Ливана.
Ваше мнение