По сообщению новостного агентства Хавза, аятолла Арафи, руководитель религиозных семинарий, в послании по случаю наступления месяца мухаррам подчеркнул:

> Траурные церемонии месяца мухаррам в этом году должны быть организованы с ещё большим размахом, чем в предыдущие годы, с целью укрепления ашурского духа и разъяснения благородных и борющихся с угнетением посланий Имама Хусейна (мир ему), чтобы образцы сопротивления злу и стойкости на пути религиозных ценностей, заложенные в Ашуре, ещё шире предстали перед глазами всего мира.

Текст послания следующий:

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного
Хвала Аллаху, Сокрушителю тиранов и Настигателю беглецов. Мир и благословение — Мухаммаду, избранному пророку, и его очищенному семейству.
Мир тебе, о Абу Абдуллах (мир ему)!

Снова наступает кровавый и животворящий Ашура. Вновь поднимаются флаги траура по Повелителю мучеников. В Иране и по всему миру проходят церемонии скорби по Абу Абдуллаху аль-Хусейну (мир ему), зажигаются факелы ашурского воодушевления, вновь оживают уроки школы Ашуры. Собрания в духе Карбалы наполняются благодаря активному участию народных масс, присутствию юных последователей Хусейна, траурных шествий, а также вдохновляющим и просветительским участием учёных, проповедников и служителей минбаров Имама Хусейна (мир ему).

Однако нынешний Ашура и последующий Арбаин имеют особую окраску, иное лицо и новое дыхание. Ведь сегодня, спустя почти два года кровавой дикости сионистов, прожорливости Америки и надменности мировых угнетателей, мы стали свидетелями того, как рука Аллаха проявилась через решимость отважного народа Ирана. После яркого восстания в хурдаде 1342 года (июнь 1963), победы Исламской революции 22 бахмана 1357 года (11 февраля 1979) и героического завершения священной обороны в 1367 году (1989), наша революция вступила в новую фазу.

С благословенным руководством Верховного лидера Исламской революции (да продлится его тень), поддержкой великих маржа (да пребудут их благословения), возвышенных учёных, представителей семинарий и университетов, с единством всех классов и слоёв народа Ирана, при участии оси сопротивления, самопожертвовании доблестных и мощных вооружённых сил и всеобщем народном участии — огромная и страшная угроза была обращена в божественную и вдохновляющую победу.

Коварные планы врагов — разрушить бастион сопротивления, сокрушить исламскую систему, ослабить духовную и коллективную волю народа и уничтожить оборонительный потенциал Ирана — потерпели крах. Открылась новая великая возможность: возникла и укрепилась новая мощь, охватывающая как регион, так и весь мир. С дозволения Всевышнего Аллаха, её бурные волны продолжат своё движение по страницам истории Ирана, Западной Азии и всего мира.

Истинно, новая надежда вдохнулась в тело исламского мира и угнетённых. Вражда мировых притеснителей стала ещё явственнее, а мягкая и жёсткая сила Исламской революции и Ирана стала ещё очевиднее.

От имени религиозных семинарий я искренне выражаю признательность Верховному лидеру, уважаемым марджа, всему народу Исламского Ирана, который всегда стоит на страже, и особенно — борцам из числа вооружённых сил. Поздравляю с этой победой, достигнутой благодаря руководству и стратегическому командованию Верховного лидера и единству и самоотверженности народа.

Чтя память дорогих шахидов, которые в эти дни были принесены в жертву из разных слоёв общества — особенно среди командиров и учёных — во имя революции, и находясь на пороге Ашуры и Арбаина Имама Хусейна (мир ему), я считаю нужным озвучить следующие моменты:

1. О важности траурных церемоний месяца мухаррам:
Траурные церемонии этого года должны быть организованы с большей торжественностью и мощью, чем прежде, с целью усиления ашурского энтузиазма, а также разъяснения величественных, исполненных достоинства и противостояния злу посланий Имама Хусейна (мир ему). Необходимо, чтобы образцы ашурского сопротивления притеснению и стойкости в отстаивании религиозных ценностей предстали перед глазами всего мира как никогда ранее.

2. Ашура — школа человечности:
Ашура — это всеобъемлющая школа, источник вдохновения, насыщенная множеством граней и уроков на пути возвышения личности и общества. Событие Ашуры всегда было гарантией продолжения послания ислама, основой возвышенных ценностей, а также опорой достоинства и независимости Ирана. Этот факел необходимо разжигать ещё ярче, опираться на него с уверенностью, и считать своей обязанностью — как для уважаемых проповедников, так и для траурных шествий, и культурных структур — распространять божественные знания, воспитывать молодёжь, укреплять религиозные убеждения, моральные добродетели и исламскую и национальную идентичность на основе этого сияющего примера.

3. О сути Исламской революции:
Исламская революция черпает силу из сияющей сути, обладает богатым духовным наследием и чётким цивилизационным горизонтом. Её сотворил иранский народ — народ с древним прошлым и славной историей — следуя за Имамом Хомейни (да осенит его Аллах Своей милостью). Благодаря высокому духу нации, доблести её молодёжи, опоре на ось сопротивления и поддержке борцов за свободу по всему миру, эта революция продолжает путь прогресса. Этот возвышенный дискурс следует непрестанно распознавать, разъяснять и охранять. Разъяснение этой истины — обязанность уважаемого духовенства, а также всех культурных и научных деятелей в Иране и за его пределами.

4. Плоды сопротивления и стойкости:
Именно благодаря стойкости и мужеству, страна достигла многочисленных материальных и духовных успехов на региональном и мировом уровне. Все сложные и масштабные заговоры против независимости и достоинства исламской и национальной идентичности Ирана и Исламской революции были разрушены. Мы все обязаны глубоко анализировать это и передавать массам с помощью увлекательного языка, образной и талантливой речи. С дозволения Аллаха, в этой двенадцатидневной войне исламская умма и ось сопротивления вдохнули новую жизнь благодаря стойкости и мужеству Исламской Республики Иран. И, иншаАллах, с сохранением и укреплением этой готовности в рядах сопротивления, достижение вершины победы над лагерем неверия и высокомерия станет ещё ближе.

Великий народ Ирана и могущественные Вооружённые силы были готовы даже к длительной войне, и сейчас они стоят твёрже, чем когда-либо, на пути защиты исламского достоинства и национальной чести.

Эта выдающаяся страница истории Ирана и ислама должна быть достойно отражена в ашурийских программах, а также в культурной, научной и образовательной системе, с правильной интерпретацией и представлением событий.

Сегодня особенно необходимо, чтобы три ветви власти, вооружённые силы, разведывательные и службы безопасности, а также культурные и научные учреждения, и все уважаемые ответственные лица в различных секторах страны, с достаточной скоростью и точностью провели анализ сильных и слабых сторон, разработали стратегические планы по устранению недостатков, и более чем прежде укрепили оборонные, безопасностные, духовные и моральные основы общества, подчеркнув законное право на защиту и восстановление прав народа.

Ожидается, что правительства региона, вдохновившись этим всесторонним, эффективным и гордо сражающимся народом Ирана, преодолеют страх перед США и их колонизаторскими ставленниками, и с единством и солидарностью выступят против хрупкой и слабой стены системы господства, чтобы противостоять ей до её окончательного краха, и встанут на защиту угнетённого народа Палестины. Пусть также надменные враги узнают: эпоха их безудержного произвола завершилась, новый мир формируется, и, по милости Всевышнего, свиток их несправедливости будет свёрнут, а Иран и Исламская революция продолжат путь прогресса и возвышения.

В завершение подчёркиваю: исламские духовные школы и религиозные структуры всегда находились на передовой, оставались верны своему завету с народом, и, по милости Аллаха, будут сохранять это великое достоинство. В недавних событиях, как и в прежних кризисах, они были рядом с дорогим народом, с планированием и организацией соответствующих штабов, прилагая все усилия для продвижения целей благословенной Исламской системы и защиты народа Ирана, как всегда, и будут продолжать этот путь.

И последним нашим словом будет: Хвала Аллаху, Господу миров!

Алиреза Арафи
Глава исламских духовных семинарий
3 тир 1404 г. солнечной хиджры /(24 июня 2025 года)