По сообщению новостного агентства Хавза, аятолла хаджи шейх Джафар Субхани Тебризи, один из высших марджа таклидов(религиозный авторитет), на «Национальном съезде знаменосцев толкования Корана», который проходил в четверг, 11 декабря, в комплексе «Помощники Имама Махди (мир ему)» в Куме, разъяснил значение Корана как вечного чуда Пророка Мухаммада (мир ему и его семейству).
Непреходящее чудо шариата Последнего Пророка
Он, обращаясь к различиям культурной и интеллектуальной среды эпох предыдущих пророков, напомнил: в эпоху Мусы (мир ему) были распространены магия и фокусы, во времена Исы (мир ему) — медицина и лечение, а в период миссии Пророка Мухаммада (мир ему и его семейству) — ораторское искусство и красноречие; поэтому чудеса каждого из них соответствовали интеллектуальным потребностям их времени.
Он отметил: поскольку шариат Пророка Мухаммада (мир ему и его семейству) является вечным, настоящее чудо может иметь реальное действие только если оно сохраняется до конца истории; таким чудом является Коран, который призывает людей и джиннов создавать подобное ему, и до сих пор никто не смог преуспеть в этом.
Фильм | Рекомендации аятоллы аль-узма Субхани для толкователей Корана
Коран — критерий оценки небесных Писаний
Этот религиозный авторитет, ссылаясь на выражение «مُهَیْمِنًا عَلَیْهِ» (надзирающий над ними) в 48-м аяте суры «Маида», отметил: Священный Коран, помимо подтверждения миссии предыдущих пророков, обладает над их Писаниями властью и высшей авторитетностью.
Господин аятолла Субхани продолжил: если какая-то версия Торы или Евангелия, дошедшая до наших дней, претендует на подлинность, её содержание необходимо сверять с Кораном, потому что несоответствия, имеющиеся в искажённых текстах, ясно проявляются при сравнении с Кораном.
Необходимость новаторства в написании тафсиров
Он далее призвал авторов тафсиров избегать повторений и стремиться к новаторству, сказав: устное изложение толкования — дело простое, однако его письменная форма является большой ответственностью. Толкователь должен решать сложные вопросы и представлять новые идеи, чтобы его труд приобрёл научную ценность и долговечность.
Тщательное внимание к лексике Корана
Он посвятил другую часть своей речи важности точного изучения слов Корана и отметил: некоторые выражения, такие как «إله», в ряде случаев переводятся лишь как «объект поклонения», тогда как во многих аятах их истинное значение — «Бог». Подобные ошибочные толкования могут привести к неправильному пониманию аятов, поэтому исследование коранической лексики является постоянной необходимостью.
Отмечается, что в этом съезде приняли участие преподаватели, духовные деятели, активисты в области Корана и проповедники со всей страны. Из каждой провинции были приглашены несколько наиболее влиятельных деятелей в сфере тафсира, чтобы представить отчёты о своей деятельности, обменяться опытом и совместно спланировать расширение движения тафсира в стране.
Конец сообщения
Ваше мнение