По сообщению новостного агентства «Хавза», далее приводится полный текст заявления аятоллы Арафи, руководителя религиозных семинарий, в связи с вынесением несправедливых и бесчеловечных судебных приговоров в отношении жителей региона, молодёжи и видных религиозных учёных, в особенности с несправедливым решением властей Кувейта о казни стойкого борца за ислам, ходжат аль-ислама валь-муслимин шейха Хусейна аль-Матука:
Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
مِنْ أَجْلِ ذَٰلِکَ کَتَبْنَا عَلَیٰ بَنِیٓ إِسْرَآئِیلَ أَنَّهُ مَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَیْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِی الْأَرْضِ فَکَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِیعًا وَمَنْ أَحْیَاهَا فَکَأَنَّمَآ أَحْیَا النَّاسَ جَمِیعًا ۚ وَلَقَدْ جَآءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِالْبَیِّنَاتِ ثُمَّ إِنَّ کَثِیرًا مِنْهُمْ بَعْدَ ذَٰلِکَ فِی الْأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ.
«По этой причине Мы предписали сынам Исраила: кто убьёт человека не за убийство или распространение нечестия на земле, тот словно убил всех людей. А кто сохранит жизнь одному человеку, тот словно сохранит жизнь всем людям. Наши посланники приходили к ним с ясными знамениями, однако и после этого многие из них продолжали преступать границы дозволенного на земле». (сура «Маида», аят 32).
В то время как исламский мир сталкивается с беспрецедентными вызовами перед лицом масштабных и организованных заговоров врагов ислама, в особенности высокомерного американского режима и сионистского режима, известие о несправедливых и бесчеловечных судебных приговорах, вынесенных судами региона в отношении жителей, молодёжи и видных религиозных учёных, а особенно о несправедливом решении властей Кувейта казнить стойкого борца за ислам, досточтимого ходжат аль-ислама валь-муслимин господина хаджи шейха Хусейна аль-Матука, уважаемого учёного и служителя народа Кувейта, глубоко ранило сердца мусульман и вызвало волну гнева и скорби среди исламской уммы, научных центров и религиозных семинарий Ирана и всего мира.
Этот шаг, предпринятый с явным пренебрежением правовыми и гуманитарными нормами, а также высоким статусом религиозных учёных, выходит за рамки обычного судебного решения. Он представляет собой посягательство на религиозную идентичность и права мусульман и шиитов, а также очевидную попытку ослабить влияние и подорвать достоинство исламских учёных.
Опираясь на благородный аят Корана: «Кто убьёт человека не за убийство или распространение нечестия на земле, тот словно убил всех людей…», а также напоминая о том, что несправедливость по отношению к верующим, которые являются братьями друг другу, объединёнными под знаменем единства и под сенью слова Всемогущего Аллаха, — это непростительный грех, а их честь и достоинство должны быть сохранены, я от имени религиозных семинарий, великих источников подражания (марджа ат-таклид), уважаемых преподавателей и связанных с ними учреждений осуждаю это несправедливое деяние и вынесенный незаконный приговор.
Подчёркиваю, что правительство и ответственные должностные лица Кувейта должны, руководствуясь принципом исламского братства, незамедлительно пересмотреть данный приговор, соблюдая основные права благородного мусульманского народа, в особенности шиитов Кувейта, и проявляя уважение к научному и религиозному статусу выдающихся личностей, чтобы предотвратить эту трагедию и не допустить отступления от принципов справедливости.
Следует также отметить, что любые дискриминационные действия в отношении выдающихся религиозных учёных не только приводят к нарушению индивидуальных и общественных прав, но и могут создать почву для раскола и разногласий между исламскими странами. Именно этого и добиваются враги ислама, поэтому все исламские государства и народы должны избегать подобных действий.
Прошу Всевышнего Аллаха даровать исламским правительствам пробуждение и исламской умме — победу над американскими и сионистскими врагами.
Алиреза Арафи
Руководитель религиозных семинарий
Ваше мнение