По сообщению группы переводов новостного агентства «Хавза», репрессивные действия режима Аль Халифа против шиитов Бахрейна усилились с периода Рамаданской войны и продолжаются по сей день. Аресты и пытки жителей Бахрейна, изгнание и лишение гражданства десятков бахрейнцев — лишь часть репрессивной политики диктаторского режима Аль Халифа. Силы безопасности режима Аль Халифа вчера совершили жестокое нападение на дома шиитских ученых в различных районах Бахрейна, арестовав десятки религиозных деятелей и богословов.
В этой связи Исламское общество «Аль-Амаль» Бахрейна выпустило заявление, призвав всех жителей Бахрейна как внутри страны, так и за её пределами открыто выразить свой гнев в связи с этим жестоким действием режима Аль Халифа и организовать мирные акции протеста.
بسم الله الرحمن الرحیم
وَسَیَعْلَمُ الَّذِینَ ظَلَمُوا أَیَّ مُنقَلَبٍ یَنقَلِبُونَ
صدق الله العلی العظیم
Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного
«И узнают те, которые поступали несправедливо, к какому возвращению они вернутся».
Истину сказал Всевышний Аллах.
Исламское общество «Аль-Амаль» с самым решительным осуждением и сильнейшим возмущением осуждает террористическое и жестокое полицейское нападение наёмников режима Аль Халифа на дома верующих граждан Бахрейна. В ходе этого жестокого нападения нападению подверглись многие видные религиозные ученые, общественные деятели, а также сыновья аятоллы шейха Исы Ахмада Касима (да хранит его Аллах) в рамках опасного акта мести, отражающего политическое и нравственное банкротство режима.
Заявление, опубликованное Министерством внутренних дел, содержащее ложные обвинения и беспочвенные утверждения о связях с Корпусом стражей Исламской революции и велаят аль-факих, являющихся вопросами убеждений и мировоззрения, не может служить оправданием для агрессии против верующих граждан. Все эти действия являются не чем иным, как отчаянными попытками оправдать жестокие репрессии и преследование шиитской общины, а также религиозных и национальных лидеров. Эти репрессии носят систематический характер и включают маргинализацию, изгнание и целенаправленное разжигание сектантства, которое режим последовательно проводит на протяжении многих лет.
Исламское общество «Аль-Амаль» Бахрейна подчеркивает, что эти привычные и опровергнутые обвинения не оказывают давления на народ Бахрейна. Вовлечение имён религиозных ученых и духовных лидеров в кампании по оскорблению и дискредитации через медиа и силовые структуры является явным посягательством на достоинство граждан Бахрейна, их религиозные убеждения и представляет собой провокацию чувств миллионов свободных людей внутри страны и за её пределами.
Без сомнения, режим Аль Халифа, совершая нападения на дома, запугивая женщин и детей, арестовывая ученых и молодежь, продолжая политику нормализации, репрессий, лишения гражданства, изгнания и пыток граждан, в своей провалившейся попытке сломить волю народа и подчинить его силой спецслужб перешёл все красные линии.
Исламское общество «Аль-Амаль» возлагает полную ответственность за последствия этой опасной эскалации на режим Аль Халифа и предупреждает о продолжении этого репрессивного и кровавого курса, который не приведет ни к чему, кроме усиления народного гнева и взрыва ситуации, а также падения режима угнетения и угнетателей. И так же, как в прошлом были изгнаны колонизаторы, будут изгнаны и покровители и защитники Америки и сионистов. Бахрейн принадлежит верующим, мусульманам и свободным людям, и нет места в нём наёмникам, приспособленцам и прочим.
Исламское общество «Аль-Амаль» призывает всех достойных граждан Бахрейна выразить открытый национальный гнев по всей стране и усиливать мирные национальные действия против тирании и деспотизма, а также объявляет о полной солидарности с заключёнными и их семьями до их немедленного освобождения, а также до прекращения репрессивных атак и сектантского преследования.
Также Исламское общество «Аль-Амаль» призывает международные правозащитные организации, Организацию Объединенных Наций и весь мир нарушить позорное молчание перед лицом преступлений и нарушений, совершаемых против народа Бахрейна, религиозных ученых и видных деятелей.
Народ Бахрейна, стойкий и непоколебимый перед лицом репрессий и тирании, опираясь на свои законные права, достоинство и идентичность, продолжает сопротивление до свержения несправедливости и достижения свободы и справедливости.
Конец сообщения.
Ваше мнение